HHH story: Keeping in touch with TUSEF staff after COVID-19

Dear Contributor,

I am pleased to inform you that we had already compiled an exclusive ebook “Stories of Fulbrighter’s Impact” gathering impressive accounts from you and other 12 Fulbrighters to celebrate the 70^th Anniversary of the Fulbright Program in Thailand. The ebook will be officially launched on our website (www.fulbrightthai.org) and Facebook (Fulbright Thailand TUSEF) on July 1, the date of our establishment kha.

In addition to the ebook, we also planned for online and, hopefully, in-person activities throughout the second half of the year 2020. Check our Facebook for the update na kha. In fact, you can also initiate a celebration project in your own style. Let your creativity run free! But don’t forget to share with us. We love to hear from our Fulbright Thailand Family.

Once again, thank you for your sharing kha.

Chotima/Poon/P'Poon

------------

Nokdiya Wisamitanan <nokdiya@gmail.com>	23 Jun 2020, 01:31 (1 day ago)
to Fulbright

Dear P'Poon,

Thx for your email.  Hope all Fulbright staff are doing well and stay safe during COVID-19.  After getting your email, I realized that I haven't replied to thank u for the Hanuman charm yet. I'm staying safe and healthy in Songkhla.  I think this has been my COVID-19 protection! (I've written it in my blog

http://nokdiya.blogspot.com/2020/03/my-covid-19-protection.html  ,too. 

My good news was last week I got quite the same award that I was awarded from HHH. Fellowship 8 years ago. ( I I shared this award story in 'Stories of Fulbrighter's Impact already).  From the pic., there are 3 teachers from my dept. who were awarded outstanding teachers. 1) Teaching  2) Research 3) Public Service and Student Development.  I got the 3rd category.  (My dept. has 22 lecturers and this year it's the first year that outstanding teachers are highly recognized in 3 fields. I'm glad that I can request what I want so I asked to get soil for the garden behind my dept.  Now I've my own rooftop garden on the 4th fl. behind the main office:)

I am also delighted that this year Ms.Fatin Hulu was awarded the Global Undergraduate Exchange Program.  After returning from the USA 8 years ago, I have produced 3 Eng. major students who passed this scholarship. 

I'll keep updated with Fulbright's website & FB page. 

Warmest,

Nok

--------------

23 Jun 2020, 23:57 (3 hours ago)
to me

Ajarn Nok kha,

Congratulations to you and your department kha. You deserve the award and all the credit. Thanks also for sharing your blog na kha. Lot's of energy still! 

(Wish I can absorb your energy...online!) 

I'm glad you are doing well. This year, we have to send all the U.S. grantees back in April. Some of Thai grantees also have to depart from the U.S. earlier than planned. Very chaotic kha. At TUSEF, we take turns going to the office. Despite all the challenges and difficulties, I think this is the period for learning in many aspects. I'm sure you have many things to discuss with your students kha.

And I'm so impressed with your achievement in producing a Fulbrighter every 3 years! You are truly a Fulbright seed kha. Congratulations and thank you!

We should have an activity at TSU na kha. 

P'poon

Winnie-the-Pooh: น้ำผึ้ง(หยดเดียว)กับพูห์และผองเพื่อน

When 2 is better than one

ตลอดทั้งเรื่อง จะมีคำพูดทำนองนี้โผล่มาเนืองๆ

เราได้หนังสือภาษาอังกฤษมือสองเรื่อง Winnie- the- Pooh มาจากร้านหนังสือมือสองเจ้าประจำ ที่หาดใหญ่ ช่วงต้องอยู่ติดบ้าน ( มีค.-,มิย.63) แต่มีความอยากได้หนังสือเพิ่ม เลยขอให้น้องเอ๋ เจ้าของร้าน เปิดร้าน เพื่อเราและฟาร์นี่จะได้ไปเลือกหนังสือมาอ่าน 

รู้จักหมีพูห์มาก็นาน และก็เรียกตัวเองว่าเป็นสิงห์นักอ่านมาก็น๊าน นาน อายจังที่เพิ่งอ่านเรื่องนี้จริงจัง แถมยังเป็นอีกเรื่องที่อยากร้องดัง ๆ

“ทำไมเพิ่งมาอ่าน!”  (เมื่อวัย 45 ปี) น่าจะอ่านมานานแล้วไหม อิๆ แต่จะว่าไป ก็มีหลายเรื่องที่เรารู้สึกว่าอ่านช้าไป รู้งี้น่าจะอ่านมานานแล้ว (Life of Pi ก็ด้วย ซึ่งจนป่านนี้ก็ยังอ่านไม่จบ 55 แต่หนังน่ะจบไปนานแล้ว)

หมีพูห์วินนี่ มีเพื่อนหลายตัวที่เป็นเพื่อนสนิทและก็คอยช่วยเหลือกัน ไม่ว่าจะเป็น (trusted) Christopher Robing, เจ้าหมูน้อย (timid) piglet เจ้าลาขี้กังวัล (Melancholy) Eeyore
นกฮูก (Owl ) และกระต่าย (Rabbit) ซึ่งแปลกที่สองตัวหลังไม่มี

หมีพูห์เรียกตัวเองว่าเป็น FOP (Friend of Piglet), R.C. (Rabbit’s Companion), P.D. (Pole Discoverer), E.C and T.F. Eayore’s Comforter & Tail Finder)  ทั้งๆที่เรียกตัวเองแบบนี้ แต่ผู้เขียนเรียกพูห์ว่า bumbling* Pooh ซะงั้น

หนังสือเยาวชนที่เสนอแง่มุมมิตรภาพที่เราเห็นนอกจากเรื่องนี้ ก็จะมี แมงมุมเพื่อนรัก Babe ก็น่าจะด้วย (เรายังไม่ได้อ่านหนังสือเรื่อง Babe แต่เคยดูหนังเมื่อสมัยเรียนมหาลัยเมื่อ 20 ปีก่อน)

น้ำผึ้ง(หยดเดียว)กับพูห์

แต่ละตอนในหนังสือ หมีพูห์จะมีพฤติกรรมเปิ่นๆ ขำๆ จากความชอบกิน Honey ของตน (หมีพูห์ยังเขียนข้างขวดน้ำผึ้งของตนว่า Hunny เอาไว้ด้วย คนอื่นจะได้รู้(ซะบ้าง)ว่านี่ของๆใคร 55

พูดถึงเรื่องน้ำผึ้ง พูห์ถึงขนาดพยายามจะเข้าใกล้รังผึ้งเพื่อบุกถ้ำเสือ เอ๊ย รังผึ้ง ด้วยการคลุกดินให้มอมแมม และใช้ลูกโป่งสีฟ้าดึงตัวเองขึ้นไป พูห์คิดเอาว่าผึ้งจะได้คิดว่าลูกโป่งคือส่วนหนึ่งของท้องฟ้า (แบบนี้ก็ได้เหรอ) และผึ้งจะไม่สังเกตเห็นหมีดำๆ ที่อยู่ด้านหลังลูกโป่ง

เมื่อพูห์เห็นว่าแผนนี้ท่าจะไม่สำเร็จ และตนเองเมื่อยแล้ว เลยให้เพื่อนรักคริสต์โตเฟอร์ ยิงลูกโป่ง ตนจะได้ลงมาได้ ผลก็คือพูห์อยู่ในอาการยกมือไปเกือบ 1 สัปดาห์เพราะจับลูกโป่งนาน 55 (วิธีเล่าเรื่องของผู้เขียน ทำให้ผู้อ่านในวัย 45 ยังอดขำในพฤติกรรมพูห์ไม่ได้ ไม่สงสัยเลยว่าทำไมใครๆก็รักความไร้เดียงสาของพูห์

น้ำผึ้ง(กับดัก) จับพูห์

พูห์กับ Piglet วางแผนกันล่า Heffalump พูห์ผู้แสนฉลาด(?) คิดว่าถ้าใช้ขวดโหลใส่น้ำผึ้ง ( A jar of honey) ของตนวางไว้ก้นหลุม (ที่แรงงาน Piglet เป็นคนขุด) ก็จะทำให้จับสัตว์ประหลาดได้ อืม…พูห์ช่างฉลาดล้ำ

โอ๊ะ ตกดึก พูห์หิว ทำไงดี ไม่มีอะไรให้กิน

ปิ๊ง!! พูห์คิดขึ้นได้ว่าตนเอาขวดใส่น้ำผึ้งวางไว้ก้นหลุม อย่างไม่ต้องคิด พูห์เลย(ตก)ลงหลุมซะเอง และเลียน้ำผึ้งจนหมดขวดโหล เลีย เลีย เลีย จนหมด แต่….พูห์เอาหัวออกจากขวดโหลไม่ได้ Oh, No…

ที่เหลือ ปล่อยให้คนยังไม่ได้อ่านจินตนาการกันต่อ อิๆ

คำคมจากพูห์ก็ยังหวานปานน้ำผึ้ง

 A day without a friend is like a pot without a single drop of honey left inside.

ขอบคุณผู้เขียน Ernest H. Shepard ที่แต่งหนังสือนิทานดีๆมาให้เด็ก ๆ และผู้ใหญ่ที่ชอบนิทานอ่าน

หมายเหตุ: bumbbling (adj.) acting in a confused or ineffectual way; incompetent.

Grandma Moses: golden life starts at 78

                                         Credit: https://americanart.si.edu/artwork/christmas-32247

เรารู้จัก Grandma Moses วันนี้จากการอ่าน Chicken Soup of the Soul เพื่อเตรียมสอนวิชาการอ่าน Reading Principles นิสิตปี 1 เทอม 1/63 ที่จะถึง

บทอ่านมีชื่อว่า You can beat the odds and be a winner, too

จากบทอ่านพูดถึงการที่คนที่ประสบความสำเร็จของอเมริกาที่ผ่านชีวิตหนักๆ แต่กลับประสบความสำเร็จได้

Tell her she's too old to start painting at 80, and you a Grandma Moses
Grandma Moses คือใคร เราไม่เคยรู้จัก แต่ประโยคนี้กระตุกต่อมอยากรู้เรามาก เลยไปตามดูใน Youtube แล้วก็ได้รู้ชีวิต Amazing ของผู้หญิงชราที่เริ่มหัดวาดรูปวัย 78 ซึ่งสาเหตุที่เธอได้หัดวาดรูป(เอง) ก็เพราะเธอไม่สามารถใช้เข็มปักผ้า ( embroidery ) ได้ เนื่องจากป่วยและอาจจะเพราะแก่แล้ว ทำให้จับเข็มไม่สะดวกแล้ว เมื่อน้องสาวแนะนำให้เธอวาดรูปแทน เพราะการจับพู่กันไม่ได้ยากเท่าการจับเข็ม เธอก็ทำตาม กิจกรรมวาดภาพทำให้ชีวิตเธอ keep busy และเราว่าน่าจะทำให้เธออายุยืนไปอีก 23 ปี (ตอนแก่แล้วเราอยากเป็นแบบนั้น คือ ยังมีอะไรให้ชีวิตยุ่งๆ ทำโน่นทำนี่ ไม่เฉา)

ภาพวาดของเธอสื่อการใช้ชีวิตสงบสุขในชนบท ให้ความรู้สึกทั้งสงบ (น่าจะมากับวัยของเธอ) และความมีชีวิตชีวาของคนในภาพ สังเกตได้ว่าภาพของเธอมักมีคนในชุมชนมากมายออกมาทำกิจกรรมนอกบ้านด้วยกัน (ชีวิตชนบทมักเป็นแบบนี้นะ)

--------------------------------------------------------------------
" I'd never sit back in a rocking chair and wait for someone to help me"
Grandma Moses กล่าวประโยคข้างต้นเอาไว้ บอกความเป็นผู้หญิงแกร่งของเธอ ที่ไม่ต้องรอใครมาช่วยเหลือ
--------------------------------------------------------------------

Grandma Moses เสียชีวิตเมื่อวัย 101 ทิ้งผลงานมากมายที่ไปปรากฎอยู่บนการ์ดอวยพร Hallmarks เราว่ารูปแนว Grandma Moses คุ้นๆมาก เหมือนเราเคยมี

ได้เวลาไปคุ้ย เอ๊ย ค้น ซะแล้ว

                                                                                                                    20 June 2020

Teacher's Award: What I have accomplished

8 years later...I've awarded quite the same meaningful award.

รางวัลเล็กๆ เติมกำลังใจให้คนทำงาน

8 ปีที่แล้ว เคยได้รับรางวัล The Public Service Award จาก IIE, USA จากการไปแลกเปลี่ยนทุน Hubert H. Humphrey Fellowship เป็นรางวัลที่ให้คนที่ทำงานอาสาในชุมชนรอบๆ มหาลัย Pennsylvania State Uni., PA และงานอาสาที่ทำมี impact กับชุมชน ครั้งนั้นปลื้มใจมากก...เพราะเพื่อนที่รับทุนโครงการนี้มีกันร่วม 290 คนมาจาก 90 ประเทศ ทำให้จำกันไม่ได้ว่าแต่ละคนมาจากชาติไหน Thailand ประเทศเล็กไม่ค่อยมีคนทายถูก เมื่อรับรางวัลพร้อมเงินสด 15000 B. ทุกคนจำเราได้แต่เรียกชื่อเราไม่ได้ เลยเรียก Ms. Thailand (เข้าทาง;)

ปีนี้สาขาวิชาภาษาตะวันตกให้รางวัล 3 ประเภท พี่ทวีศักดิ์ ได้รางวัลดีเด่นด้านการสอน / น้องปุ๊กได้ด้านวิจัย / ส่วนเราได้ด้านจิตอาสาและพัฒนานิสิต

นับนิ้วงานจิตอาสานอกมหาลัย ที่เรามักชักชวนนิสิตมาเป็นทีม มีไปเล่านิทานหมู่บ้านเด็กโสสะ และบ้านเด็กสงขลา / ช่วยงาน South Fest Thailand ดูแลศิลปินนานาชาติและนำนิสิตไปเป็นจิตอาสาช่วยงาน / ล่ามแปลให้หมอพยาบาลอเมริกันที่มาช่วยงานคริสตจักร / ล่ามแปลให้ศิลปินที่มาวาดฝาผนังกำแพงรพ.จิตเวช / อาสาสมัครต้อนรับชาวต่างชาติที่พิพิธภัณฑ์ / ดูแลนิสิตแลกเปลี่ยน / ออกค่ายพัฒนาโรงเรียน / แปลจดหมายเด็กๆ สลัมคลองเตย ของมูลนิธิประทีบ อี๊งทรงธรรม ทางอีเมล / ขายยาดมสมุนไพรช่วยหมาข้างถนน / พัฒนาวัด ขัดพระปรางค์ / เป็นอาจารย์ที่ปรึกษาชมรม English Club & ชมรมศีลธรรมนำชีวิต

งานพัฒนานิสิต (weekend events): Buddy Program รายเดือน ร่วมกับ VSA Thailand ( ขอบคุณที่ร่วมมือกันมาเข้าปีที่ 7)

, Christmas Party , International Food Fair , Trash Hero Songkhla , Book Discussion , Movie Time , English Exploration through Museum ,

-Filipino Culture (ขอบคุณ Irish & Erika สำหรับกิจกรรมดีๆ)

-American Culture (ขอบคุณครอบครัวเพื่อนบ้าน Jeremy & Christina)

-New Zealand Culture & Korean Cultures (ขอบคุณชมรมคริสต์ คุณน้อย คุณวิชนีย์ที่นำนิสิต จาก NZ & Korea มาสร้างสีสันให้นิสิต),

- ขอบคุณน้องฮันนี่และอาซูมิ แฟนญี่ปุ่นที่มาเข้าชั้นเรียน สอนวัฒนธรรมญี่ปุ่นและช่องทางหาเงินทาง youtube แบบนัก animator

- ขอบคุณศิษย์เก่าที่มาเข้าชั้นเรียน และทำคลิปส่งมาให้น้องๆดูเป็นความรู้ (Amma, Piangta, Sopawan, & Pompam)

ขอบคุณอีกหลายๆคนที่ทำให้กิจกรรมภาษาอังกฤษในมหาลัยคึกคักค่ะ Thx 3 times

# The longest post I've written

13/06/2020

My cozy rooftop garden: Mint plant

หลังจากล๊อคคอ ขอรางวัลจากตำแหน่งอาจารย์ดีเด่นด้านจิตอาสาและพัฒนานิสิต เมื่อวาน 12 June 2020 เราก็ได้(ที่)ดิน สวนบนระเบียงชั้น 4 หลังสำนักงานสาขาวิชาภาษาตะวันตก มาเป็นที่เรียบร้อย

ชวนธรไปซื้อดิน 4 ถุง 100 B.ที่ร้านต้นไม้ ทางไปห้าแยกน้ำกระจาย (เราคิดว่า 3 ถุง 100 B.ซะอีก ได้ราคาถูกกว่าที่คิดไว้)  เราซื้อต้นยี่โถ และต้น mint ที่เราชอบซื้อเวลามีงานเกษตรทุกรอบ หลังจากตามหามานาน (ต้นละ 30 B.) เราชอบเด็ดใบของมันมาดมมาก มันให้กลิ่นชื่นใจ บางคนบอกว่ากลิ่นคล้ายๆยาสีฟัน แต่เรามักจะนึกถึงไอศกรีมรส mint ที่เราโปรดปรานตอนอยู่ USA เมื่อ 8 ปีที่แล้ว (ว่าแล้วก็คิดถึง)

เราเด็ดให้ธร (ผู้ขับรถพาไปซื้อดินและต้นไม้) ดม ธรก็ชอบกลิ่น เราว่ามันโล่งจมูกและสดชื่่น อารมณ์ดีมากๆ อิๆ โม้กับธรว่าเดี๋ยวทำ mint tea ให้กิน (พ่อค้างานเกษตรแฟร์เคยบอกว่าให้ต้มน้ำร้อน หรือต้มน้ำร้อนใส่ใบชา ใส่ใบ mint ลงไป ก็จะได้ชาแล้ว หรือน้ำร้อนแบบหอมๆ เราปลูกมาหลายปียังไม่เคยลองซักที ใช้วิธีปลูก แล้วเด็ดใบมาดมตลอด :)

ธรบอกว่า "ให้ปลูกให้รอดก่อน (แล้วค่อยโม้ ธรพูดต่อในใจ 55)

บ่ายโมงของวันนี้เราเลยหมดไปกับการถอนหญ้า ซึ่งถอนง่ายมากเพราะฝนเพิ่งตกไม่กี่วันก่อน แล้วก็พรวนดิน(ด้วยมีด) ตอนถอนหญ้า ได้กลิ่นดินแบบชื้นๆ เราว่าหอมดี เหมือนกลิ่นดินหลังฝนน่ะ เลยถอนเพลินๆจนหมดทุกกระถางที่ระเบียง

ภูมิใจกับฝีมือ
ทีนี้ก็ได้เวลาลงมือปลูก ต้นยี่โถ สาวเชียงใหม่ mint

โตเร็วๆ น๊า...

Review: Life in TSU ( Eng. major)

สวัสดีครับพี่ๆน้องๆทุกคน

ชื่อฟิล์ม ปี3 วิชาเอกภาษาอังกฤษครับ

เอาละวันนี้วันดีที่จะมาบอกเล่าประสบการณ์ตั้งแต่เข้าปี1ครับ

จะมีตั้งแต่กิจกรรมที่เข้าร่วมกับทางคณะฯ วิชาเอก และกิจกรรมอื่นๆ

เริ่นกันที่ความรู้สึกแรกตอนเข้าปี1ก่อนละกันนะครับ

ตั้งแต่รู้ว่ามีรายชื่อตัวเองในชื่อที่ประกาศนักศึกษาที่มีสิทธิ์ตอนนั้นก็รู้สึกดีใจมากที่เราได้เข้ามาเรียนในคณะฯที่มีชื่อเสียงคณะฯหนึ่งในมหาวิทยาลัยชื่อดังในภาคใต้

 สิ่งแรกที่ได้ทำเลยก็คือ กิจกรรมต่างๆที่จัดขึ้นโดยมหาวิทยาลัยเอง ของทางคณะฯ หรือแม้กระทั่งของวิชาเอก จะเป็นกิจกรรมที่มีทั้งเก็บชั่วโมงและอาสาสมัครเข้าร่วม กิจกรรมส่วนใหญ่ล้วนเป็นกิจกรรมที่เสริมทักษะให้แก่การทำงานที่นอกเหนือจากเรื่องเรียน

● กิจกรรม ●

กิจกรรมที่เข้าร่วมกิจกรรมแรกคือ กิจกรรม International Food Fair เป็นกิจกรรมที่ อ.ดิญะพร (อาจารย์ นก) จัดขึ้นมาเพื่อให้นักศึกษาได้เรียนรู้เกี่ยวกับอาหารของนานาชาติ ผมได้เข้าร่วมด้วยบูธของผมเป็นอาหารสไตล์ฝรั่งเศสที่มีชื่อว่า La crêpe หรือ เครปฝรั่งเศส

กิจกรรมต่อมาที่ได้เข้าร่วมก็ไม่ยังไม่พ้นของกินนะครับ 555555

กิจกรรมนี้จัดขึ้นโดยชมรมมุสลิม ผมซึ่งเป็นชาวพุทธคนเดียวมั้งนะครับที่เข้าร่วมไปดูการทำขนม (กวนอาซูรอ) ถ้าชื่อผิดขออภัยด้วยนะครับ เป็นขนมที่เพื่อนๆพี่ๆชาวมุสลิมร่วมใจกันทำ และแล้วก็ไม่พลาดครับงานนี้ ผมก็ขอชิมขนม 😋😋 ปรากฏว่า อร่อยมากครับ กิจกรรมนี้ก็เป็นเหมือนกับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอีกอย่างที่หาที่ไหนไม่ค่อยได้นะครับ

อ่ะ เล่าอันต่อไปต่อออออ

ส่วนกิจกรรม Buddy Program แน่นอนจัดโดย อ.ดิญะพร คนเดิม5555 กิจกรรมนี้ผมเข้าร่วมประมาณ 7-8 ครั้งนะครับ เท่าที่จำได้ จำนวนอาจจะดูไม่เยอุะเท่าไหร่แต่ความสุขที่ได้กลับมา คือมากกว่าจำนวนที่เข้าอ่ะ เชื่อป่ะ? Buddy Program เราจะเป็นโฮสที่จับคู่กับเพื่อนต่างชาติเพื่อไปทำภารกิจกัน ก็คือหลังจากพิธีเปิด เล่นเกม ทำความรู้จักกับเพื่อนต่างชาติแล้ว พวกเราจะพาเพื่อนๆชาวต่างชาติไปหาภาพวาด Street Art ที่เมืองเก่ากัน ซึ่งแต่ละคนที่ได้รับภารกิจให้ถ่ายภาพกับที่ได้รับมอบหมาย แล้วก็นำภาพนั้นมาแปะใน Facebook บวกกับบรรยายภาพเป็นภาษาอังกฤษว่าได้อะไรบ้างจากกิจกรรม มันแน่นอนอยู่แล้วครับว่าอย่างแรกที่ได้ก็คือมิตรภาพระหว่างเรากับเพื่อนต่างชาติ ความรู้และการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม

อิอิ เรื่องปีหนึ่งยังไม่จบเพียงเท่านี้ยังมีอีกกิจกรรมที่ใหญ่มากที่เคยทำก็คือ South Fest Thailand 2019 งงใช่มั้ยกิจกรรมนี้คืออะไร?

กิจกรรมนี้คือกิจกรรมที่รวบรวมศิลปินต่างชาติที่เดินทางมาทั่วโลกมาแสดงผลงานศิลปะของตัวเอง ผมได้รับหน้าที่ในการดูแลและช่วยเหลือศิลปินชาวต่างชาติ ดูยิ่งใหญ่ใช่มั้ยล่ะ?? แน่นอนมันยิ่งใหญ่เพราะแค่เด็กปี1เองจะดูแลยังไง? ใช่ป่ะ แต่เราก็สามารถทำได้ ได้รู้จักศิลปินต่างชาติหลายคนรวมทั้งภาษาที่ใช้ศิลปินก็ใช้ภาษาง่ายๆกับเรา ไม่มีอะไรยากทำให้ผ่านมาได้ ผมยังได้มีโอกาสทำ mask โดยเรียนรู้จากศิลปินชาวอังกฤษ Mr.Steve Elliott ด้วยครับ

อ่ะฮ่าต่อมากิจกรรมที่ใหญ่ที่ทำมาอีกอย่างนึงก็คือกิจกรรม ศิลป์สร้างสุข ที่โรงพยาบาลจิตเวชสงขลานครินทร์ ผมตื่นเต้นที่รู้ว่าจะต้องไปเป็นล่ามแปลภาษาฝรั่งเศสให้กับศิลปินต่างชาติ ที่ตื่นเต้นไปกว่านั้นก็คือ ผมเป็นล่ามฝรั่งเศสคนเดียวไม่มีใครเลยย แง…ร้องไห้  แต่ก็มีพี่ๆที่แปลภาษาอื่นๆอยู่ด้วยทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีน

นอกจากกิจกรรมที่ทำของมหาลัยแล้ว ก็มีอีกอย่างนึงที่ภูมิใจจำบอกเล่าก็คือออออ??? การทำงานพาร์ทไทม์ที่โฮสเทล

- รู้จักงานได้ยังไง?

ผมเห็น อ.ดิญพร โพสท์ในกลุ่ม TSUWESTERN ว่ามีการรับสมัครงาน ผมและเพื่อนๆก็ลองไปสมัครกัน ตอนสัมภาษณ์นะตื่นเต้นสุดๆแต่พอทางโฮสเทลติดต่อมาว่าผ่านการสัมภาษณ์ ผมก็ดีใจมากที่สุดเพราะว่าเป็นงานที่สมัครเองและได้ทำในชีวิตครั้งแรก ที่เราได้รู้จักกับการทำงาน อย่าคิดว่าอายุแค่19ปีจะทำงานไม่ได้ ถ้าเรามีความพยายาม ขยันขันแข็งเราก็สามารถหารายได้ได้นะ เป็นอีกทางที่ช่วยลดค่าใช้จ่ายพ่อแม่ได้นะครับ อย่ากลัวว่าคนจะมองว่าทำงานหาตังค์เองไม่ดี ปล่อยให้เขาพูดไปนะครับ เราทำงานได้เงินมาแบบสุจริตน่าภูมิใจที่เราทำมันเอง และทำงานโฮสเทลจะแตกต่างกับการทำงานอื่นๆ จนปัจจุบันผมก็ทำงานมาแล้ว 1 ปี 4 เดือน

ถ้าไม่ชอบจริง อยู่ได้ไม่นานนะครับเนี่ยยย 😂😂 ผมมีโอกาสได้ไปเที่ยวและทำงานที่มัลดีฟท์ช่วงสั้นๆด้วยนะครับ เจ้านายใจดีให้ติดสอยห้อยตามไปครับ

เอาล่ะเริ่มปี2 ล่ะ

ปี2 เรียนหนักหน่อยนะ ทั้งงาน ทั้งเรียน แต่ก็สนุก

กิจกรรมไม่ค่อยได้เข้าเท่าไหร่นะ 😂😂 ล่าสุดที่เข้าร่วมคืองาน Christmas Party ของเอกอังกฤษ ผมมีโอกาสเป็น Santa ร่วมกับ Aj.Sterling และนำขนมไปแจกที่โรงอาหาร (ในชุด Santa!) ด้วยครับ

ฝากนิดนึงครับ อยู่มหาลัยแล้วต้องมีความรับผิดชอบให้มากขึ้นนะครับ อย่าทำอะไรที่เดือดร้อนคนอื่น จะมีปัญหาเอาได้ครับ

ขอบคุณคร๊าบบบบบ

จบแล้วครับนี่คือไฮท์ไลท์ทั้งหมดตอนปีหนึ่ง

                                                                            Tues. 2 June 2020