How to survive when everyone speaks Chinese to you? Body language is the only answer.
เนื่องจากเป็นคนที่รู้ภาษาจีนน้อยสุดในทีม (แอบอายที่จะบอกใครว่าเคยเรียน Basic Chinese 30 hr. เมื่อ 4 ปีก่อน และ 2 ปีก่อนเคยมาเรียนเพิ่มที่ Chongqing Univ. เพื่อสอบ HSK 1 จนได้ 190/200 คะแนน) มาคราวนี้เลยต้องใช้การชี้ๆเป็นหลัก พอนิสิตเข้า class ซึ่งสอนเป็นภาษาจีน ครูเลยหาอะไรทำ
ว่าแล้วก็ไปสั่ง Chongqing Xiaomian ซึ่งเป็น signature dish ของที่นี่ ถามราคาแล้วก็เดินไปจ่ายเงิน นึกขึ้นได้ว่ามันเยอะ น่าจะกินครั้งเดียวไม่หมด เลยเดินกลับไปชี้ที่กล่อง แม่ค้าก็ยังส่งภาษาจีนไม่หยุด แต่ก็เหมือนจะเข้าใจกัน
ราคา 5 หยวน จ่ายเงินไปแล้ว เลยต้องเดินกลับมาจ่ายเงินใหม่เพิ่มอีก 1 หยวน
ในที่สุดก็ได้ xiaomian มาเชยชม
รีบเดินกลับมาหอพัก เป้าหมายคือจะใช้ช้อนที่เอามาจากบ้าน (อิๆ) มาจีนกี่ทีๆก็ไม่ชินกับการกินทุกอย่างด้วย chopsticks เลยต้องพกอาวุธมาด้วย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น